Tu primer coche 

¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores deciden

21.09.2015 | 12:42
¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores deciden
¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores deciden

¿Cuántos años tienes? Remóntate a cuando cumpliste los 18 y te planteabas la compra de tu primer coche. ¿Cuál es el que te viene a la mente? Hoy en día, existe una oferta bastante grande... y contempla avanzados microurbanos como el Renault Twingo o el Toyota Aygo. ¿Cuál convence más a nuestros lectores?

Renault Twingo 1.0 SCe 70 Zen

  • 12.625 euros 
  • 71 CV
  • 4,2 l/100 km
  • 151 km/h
  • 0 a 100 km/h: 14,5 seg.

Renault rediseñó su Twingo junto con Smart, un reconocido especialista en vehículos microurbanos. Está disponible únicamente con carrocería de cinco puertas y existen dos acabados: Intens y Zen, este último mejor equipado. En cuanto a su oferta mecánica, hay dos propulsores de gasolina con tres cilindros y cambio manual: un 1.0 SCe de 71 CV y un 0.9 TCe, con turbo, de 90 CV.


 

Toyota Aygo 1.0 70 x-cite

  • 11.600 euros
  • 69 CV
  • 4,1 l/100 km
  • 160 km/h
  • 0 a 100 km/h: 14,2 seg.

Toyota desarrolló este modelo junto con Peugeot y Citroën, pero al contrario que sus homónimos franceses, sólo se vende con un motor. Es un 1.0 tricilíndrico de gasolina con 69 CV, que puede llevar cambio manual de cinco marchas o automático robotizado, también de cinco -por 450 euros-. La carrocería de 5 puertas supone 300 euros y hay tres acabados: x-play, x-cite y x-clusiv.

Toyota Aygo vs. Renault Twingo: Por fuera

Distintos caminos "El apartado estético es importante en cualquier tipo de vehículo, pero en un microurbano resulta vital para tener éxito entre los jóvenes. En este sentido, el Aygo es más atrevido y llamativo. Por su parte, el Renault Twingo es muy bonito, pero quizá su línea recuerde demasiado al Smart Forfour del que deriva", afirma Jaime. "Estoy de acuerdo en que el Aygo es más vistoso, pero el diseño del Twingo evoca al clásico Renault 5 de los años 70, lo cual se aprecia en la forma de los faros delanteros y de los pilotos traseros. Rememorar a un mítico predecesor me parece muy acertado", indica Laura.
 

¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores deciden¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores deciden

Si quieres, no habrá otro igual "Poder personalizar el coche también es algo a tener en cuenta en un microurbano", recuerda Laura. "En el Renault hay 7 colores para la carrocería -blanco gratis y el resto de 200 a 495 euros-, y puedes añadir pegatinas laterales -200 euros-, protecciones en los pasos de rueda -500 euros-... En el Toyota Aygo, sólo en su acabado básico x-play pueden escogerse distintos colores -cinco; el blanco gratis y el resto de 175 a 325 euros-, carcasas y molduras para el exterior, pero esta edición especial x-cite no admite personalización: combina carrocería naranja con frontal, llantas y molduras en negro", concluye Jaime.

Toyota Aygo vs. Renault Twingo: Por bolsillo

¡Vivan los descuentos y las ofertas! "En un segmento en el que el precio medio ronda los 11.000 euros, la existencia de promociones y rebajas es muy importante", apunta Laura. "Es por ello por lo que, a pesar de que el precio 'de tarifa' de estos dos modelos es casi idéntico, el japonés sale 1.025 euros más barato que su rival francés gracias a su generoso descuento de 1.700 euros -400 euros el Renault-. Además, aunque disponen de un equipamiento de serie algo dispar, el Toyota tiene, para nosotros, una dotación de serie más útil por la cámara trasera, los airbags de cortina..." señala Jaime.

Revisiones* Las inspecciones del Toyota son más baratas, aunque también es cierto que las necesita en intervalos de menos kilómetros: En el Aygo, que pasa las revisiones cada 15.000 km, la primera cuesta 116e y la segunda sale por 188e. En el caso del Twingo, que las precisa cada 20.000 km, tienen un coste de 229e y 269e, respectivamente.

El seguro** Para una persona de 30 años, una póliza a todo riesgo es barata -unos 470e-, pero para un conductor de 18 años, resulta costosa: 2.331e en el caso del Twingo y 2.091e en el del Aygo.

Los recambios: Los repuestos comunes -frenos, suspensión, filtros...- son asequibles y tienen un coste semejante.

*Fuente: Audatex. **Póliza a todo riesgo sin franquicia en Mutua Madrileña para un conductor de 30 años con más de 10 años de carnet, y para otro de 18 años y aún novel.

Toyota Aygo vs. Renault Twingo: Por dentro

Un lugar agradable "Los dos coches poseen un salpicadero de diseño simpático y juvenil. Cuentan con guarnecidos de plástico duro, pero tienen un tacto agradable, especialmente los del Twingo", señala Jaime. "Además, los asientos, con reposacabezas integrados, son bastante cómodos y están tapizados en tejidos de buena calidad, aunque en este aspecto merece mejor nota el Aygo, ya que emplea cuero", asegura Laura. "Eso sí, supongo que en aras de ajustar al máximo el precio final, hay detalles que veo mal resueltos. Por ejemplo, el hecho de que en el interior de las puertas del Toyota se vea tanta chapa, le resta atractivo al habitáculo, ya que esa solución me parece más propia de un coche low cost", opina Jaime.
 

¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores deciden¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores deciden

Por espacio... "Obviamente, hay limitaciones en este aspecto, ya que se trata de coches que rondan los 3,5 metros de largo.Ambos tienen 4 plazas, pero el Twingo ofrece una parte posterior más utilizable por altura y espacio para las piernas. El maletero también es más capaz en el francés, puesto que puede ampliarse hasta los 219 l gracias a que el respaldo de las butacas traseras se regula en inclinación. Eso sí, el Aygo incluye rueda de repuesto normal y su rival no puede llevarla -sólo kit reparapinchazos-", aclara Jaime.
 

¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores deciden¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores deciden

A tu gusto "El Renault lleva modernos accesorios de serie como el asistente de frenada de emergencia y la alerta de cambio de carril, mientras que en el Toyota no faltan airbags de cortina o una cámara trasera. Pero, mientras que la edición especial x-cite del Aygo no se puede personalizar -sí el básico x-play-, este Twingo permite elegir entre embellecedores azules, rojos o negros -150e- y asientos de tono gris claro u oscuro con ribetes a juego -sin sobrecoste-. No obstante, Toyota dice que sacará todos los años carcasas de nuevos colores para que el cliente cambie el aspecto del coche como si de un teléfono móvil se tratara", explica Laura.

¿Renault Twingo o Toyota Aygo? Nuestros lectores decidenToyota Aygo vs. Renault Twingo: Por equipamiento

Ambos llevan de serie: ABS, ESP, control de tracción, cuatro airbags, dirección asistida, 2 elev. eléctr., cierre centr., espejos eléctr., radio CD Mp3, conexiones aux. y USB, ordenador de a bordo, Bluetooth, ayuda al arranque en pendiente, volante multifunción de cuero regulable en altura, aire acondicionado, luces diurnas led, asiento trasero abatible, control de velocidad, control de presión de neumáticos, faros antiniebla, llantas de 15"...

¿Qué añade el Renault? De serie: Asistente de frenada de emergencia, alerta cambio de carril, retrovisores plegables eléctr., Stop&Start. Opciones: Pintura met. (desde 200 euros), asientos del. calef. (200 euros), techo de tela (890 euros), nav. + cámara tras. + sensores de aparc. tras.(1.000 euros).

¿Qué añade el Toyota? De serie: Pantalla de 7" con cámara trasera, tapicería de cuero, airbags de cortina. Opciones: Navegador (350 euros).

Toyota Aygo vs. Renault Twingo: En marcha

Ideales para la ciudad "Ambos coches exhiben una gran maniobrabilidad en trayectos urbanos, aunque en este aspecto el Renault Twingo es insuperable", nos cuenta Laura. "Sí, su postura de conducción sobreelevada aporta una gran visibilidad para el conductor y el hecho de que el motor se ubique detrás, bajo el maletero, repercute en que en la parte delantera haya espacio para que la dirección ofrezca un gran ángulo de giro. Esto permite que el coche pueda dar la vuelta en menos espacio que cualquiera de sus rivales", apunta Jaime.

Pero si sales de ella... "Si decides salir de la urbe, el Toyota está más capacitado. Cuenta con una mayor estabilidad en carretera y su dirección resulta más precisa, ya que en el Twingo, al tener poco peso en la parte delantera, puedes llegar a percibir que el eje anterior ofrece menos aplomo", asegura Jaime. "Además, el Toyota Aygo es algo más cómodo y su motor muestra un mayor rendimiento. Aunque tengan prácticamente la misma potencia, el propulsor del japonés parece que 'estira' con más contundencia. Por consumo, ambos merecen una buena nota: rondan los 5,2 l/100 km", añade Laura.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Renault Mégane

Así luce el nuevo Renault Mégane Sport Tourer
Así luce el nuevo Renault Mégane Sport Tourer

Así luce el nuevo Renault Mégane Sport Tourer

Renault ha publicado las primeras imágenes del Mégane Estate, la versión familiar del compacto...

Así es el Renault Mégane 2016

Así es el Renault Mégane 2016

La cuarta generación del superventas francés tiene todos los ingredientes para repetir el éxito de...

Renault Mégane 2016: equipamiento altamente tecnológico

Renault Mégane 2016: equipamiento altamente tecnológico

El nuevo Renault Mágane 2016, comparte plataforma y tecnología con sus hermanos mayores, el...

El nuevo Renault Mégane 2016 ya tiene precios en España

El nuevo Renault Mégane 2016 ya tiene precios en España

El compacto estrella de la marca francesa, uno de los vehículos más vendidos del mercado, ya tiene...

Volkswagen Golf

Así es el Volkswagen Golf 2016
Así es el Volkswagen Golf 2016

Así es el Volkswagen Golf 2016

Lleva cuatro décadas siendo la referencia entre los compactos... y no hay motivos para que el...

El restyling del Volkswagen Golf llegará con un cuadro digital y control gestual

El restyling del Volkswagen Golf llegará con un cuadro digital y control gestual

Seguramente en el CES podamos ver el nuevo habitáculo del Golf, con el un cuadro de relojes 100%...

Enfrentamos a algunos de los mejores deportivos ´Made in Europe´

Enfrentamos a algunos de los mejores deportivos ´Made in Europe´

Hemos comparado algunos de los mejores deportivos que puedas encontrar en el mercado europeo cuyo...

Nos subimos al Volkswagen Golf 1.0 TSI, el compacto que menos consume

Nos subimos al Volkswagen Golf 1.0 TSI, el compacto que menos consume

El compacto alemán se pone al día con un motor tricilíndrico 1.0 turbo de 115 CV de potencia . ¿Es...


Motos

Todo el mundo de la moto en un clic
?Magic? Márquez ?salva? el título a su manera, con codo y rodilla
?Magic? Márquez ?salva? el título a su manera, con codo y rodilla

?Magic? Márquez ?salva? el título a su manera, con codo y rodilla

No podía ser de otra forma, Marc Márquez liberó su furia para ganar la carrera cuando no tocaba. Sus propósitos de contención y sosiego se fueron al traste en una mezcla de personalidad y temor que le llevaron al error. Lo salvó "A la Márquez".

Todas las novedades del Salón de Milán 2017

Todas las novedades del Salón de Milán 2017

Viajamos a Milán para contarte todas las novedades que se están presentando estos...

Los circuitos de Jerez y Cheste retoman el pack afición para 2018

Los circuitos de Jerez y Cheste retoman el pack afición para 2018

La iniciativa de ofrecer una promoción conjunta para los aficionados que asistan a los GP de...

Carnet por Puntos

Los examinadores de tráfico desconvocan la huelga indefinida
Los examinadores de tráfico desconvocan la huelga indefinida

Los examinadores de tráfico desconvocan la huelga indefinida

Pese a la falta de acuerdos con la Dirección General de Tráfico, los examinadores de tráfico han...

La huelga de examinadores de la DGT provocó la suspensión de 80.000 exámenes

La huelga de examinadores de la DGT provocó la suspensión de 80.000 exámenes

La última huelga de los examinadores de la DGT, que se convocó en el mes de junio y acabó el...

Así está la huelga de examinadores de Tráfico

Así está la huelga de examinadores de Tráfico

Los paros que los examinadores de la DGT están realizando desde el pasado 19 de mayo se...

Las mujeres tienen más puntos en el carné de conducir

Las mujeres tienen más puntos en el carné de conducir

¿Quienes son más responsables o más correctos cuando conducen? Según los datos oficiales de la...

Los militares, ¿nuevos examinadores de Tráfico?

Los militares, ¿nuevos examinadores de Tráfico?

La huelga de los examinadores de Tráfico ha hecho que la DGT se plantee sustituirlos por militares.

Permiso Internacional para conducir: todo lo que debes saber

Permiso Internacional para conducir: todo lo que debes saber

¿Vas a viajar fuera de la Unión Europea y necesitarás conducir? Entonces deberás obtener el...

Coches Eléctricos

España quiere impulsar la infraestructura del coche eléctrico y el vehículo autónomo

España quiere impulsar la infraestructura del coche eléctrico y el vehículo autónomo

El Ministerio de Fomento ha presentado un plan de innovación a tres años (2017-2020) que, entre...

Así es la batería de Toshiba: 320 km de autonomía con 6 minutos de carga

Así es la batería de Toshiba: 320 km de autonomía con 6 minutos de carga

Toshiba ha presentado recientemente una revolucionaria batería para coches eléctricos capaz de...

Los mejores coches 100% eléctricos del momento

Los mejores coches 100% eléctricos del momento

Hemos elaborado una lista con los mejores coches con motor eléctrico a la venta actualmente....

Holanda, ¿otro país sin coches diésel y gasolina?

Holanda, ¿otro país sin coches diésel y gasolina?

Holanda podría unirse pronto a la lista de países que pretenden prohibir la venta de coches...

Tras el éxito del último Plan MoveaPlan ProMovea, más ayudas para la compra de coches eléctricos

Tras el éxito del último Plan MoveaPlan ProMovea, más ayudas para la compra de coches eléctricos

El Ministerio de Energía está trabajando ya en un nuevo plan de ayudas para la compra de vehículos...

Tasación de coches

Precios de coches nuevos

¿Cuánto vale tu coche?

Si deseas tasar tu coche para venderlo, achatarrarlo para beneficiarte de ayudas oficiales o sencillamente sientes curiosidad sobre cuál es su valor real en el mercado, nosotros te ayudamos.  

Reportajes

Esta singladura por la selva amazónica daría origen al Camel Trophy.
El origen del Camel Trophy

El origen del Camel Trophy

Más de 500 años después del nacimiento de Francisco de Orellana, el descubridor del río Amazonas,...

Los SUV compactos que menos gastan

Los SUV compactos que menos gastan

Te revelamos cuáles son los todoterrenos del segmento C más parcos en consumo de todo el mercado:...

Los 10 mejores coches de Cristiano Ronaldo

Los 10 mejores coches de Cristiano Ronaldo

El crack del Real Madrid no se priva de comprarse los mejores coches del mercado: hemos elaborado...

España vs. Noruega: la diferente evolución de los coches eléctricos

España vs. Noruega: la diferente evolución de los coches eléctricos

Los coches eléctricos son el futuro... en España. En otros países como Noruega son el presente. Te...

Los 10 fabricantes de coches más antiguos

Los 10 fabricantes de coches más antiguos

Fabricantes como Aston Martin o Chevrolet celebran su centenario este año, pero ¿cuáles son los...

Los SUV gasolina que menos gastan

Los SUV gasolina que menos gastan

Te presentamos diez SUV con motor de gasolina que poco tienen que envidiar a uno diésel en cuanto...

Radares y multas

Sistemas de detección de radares, ¿son todos legales?
Sistemas de detección de radares, ¿son todos legales?

Sistemas de detección de radares, ¿son todos legales?

Hasta el 81% de los conductores recurre a algún sistema de detección de radares. Pero ojo, un 70%...

Las cámaras de cinturón ya van en serio

Las cámaras de cinturón ya van en serio

La DGT ha comenzado a multar a todo aquel al que sus nuevas cámaras pillen circulando sin el...

Los mejores avisadores de radar para evitar multas

Los mejores avisadores de radar para evitar multas

Hasta el 81% de los conductores recurre a algún sistema de detección de radares, pero ojo, no...

Las motos de la Guardia Civil de Tráfico llevarán radares

Las motos de la Guardia Civil de Tráfico llevarán radares

El Director General de Tráfico, Gregorio Serrano, ha confirmado a través de su perfil de Twitter...

Oviedo apaga todos sus radares fijos

Oviedo apaga todos sus radares fijos

La ciudad de Oviedo se ha visto obligada, tras una sentencia del Juzgado de lo Contencioso...

Los radares de semáforo de Madrid pierden ante la justicia

Los radares de semáforo de Madrid pierden ante la justicia

La justicia ha vuelto a posicionarse recientemente del lado de un conductor y ha anulado una...

Servicios

Mantenimiento

llave inglesa

¿Cuánto va a costar la próxima revisión de tu coche? Averígualo aquí.

Tasación

coche y lupa

¿Vas a comprar o vender? Conoce el valor real de tu coche en el mercado.

Concursos

trofeo

Descubre todos los regalos que puedes conseguir si participas.

Consultorio

interrogación

Plantéanos tus dudas sobre coches y nosotros te las resolveremos.

¿Cuál me compro?

dinero

Envía tu pregunta y sigue los consejos para decidir qué coche comprar.

Kiosco LUIKE

revista y móvil

Descubre todas las publicaciones de LUIKE en soporte impreso y digital.

Autofácil.es es un producto de Luike
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de autofácil.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
Luike
Otros medios del grupo: logo Luike | logo formulamoto

Síguenos en

  • Síguenos en Facebook
  • Síguenos en Twitter
  • Síguenos en Instagram
  • Síguenos en Google+
  • RSS