Hyundai i20 Active, serie rival del Nissan Juke