Este principio que ha sido confirmado por la Comisión Europea en las Directrices del Reglamento 461.2010, encuentra todo tipo de dificultades para su aplicación práctica desde la actitud que podíamos calificar como de poco constructiva para ello por parte de unos cuantos constructores de vehículos, como, todo hay que decirlo, por una escasa actividad del