Servicios

Mantenimiento

llave inglesa

¿Cuánto va a costar la próxima revisión de tu coche? Averígualo aquí.

Tasación

coche y lupa

¿Vas a comprar o vender? Conoce el valor real de tu coche en el mercado.

Concursos

trofeo

Descubre todos los regalos que puedes conseguir si participas.

Consultorio

interrogación

Plantéanos tus dudas sobre coches y nosotros te las resolveremos.

¿Cuál me compro?

dinero

Envía tu pregunta y sigue los consejos para decidir qué coche comprar.

Kiosco LUIKE

revista y móvil

Descubre todas las publicaciones de LUIKE en soporte impreso y digital.

Toyota: ¿qué significan los nombres de sus coches?

Publicado el jueves 16 de abril de 2020
Toyota: ¿qué significan los nombres de sus coches?

Toyota ha querido aportar su granito de arena para hacer la cuarentena más llevadera con un poco de historia. ¿Sabes de dónde vienen los nombres de Corolla, C-HR, o RAV4? Nosotros te lo contamos.

El estado de alarma decretado para hacer frente al coronavirus, y que nos obliga a quedarnos en casa, ha provocado que sean muchas las iniciativas llevadas a cabo por las marcas para hacer este confinamiento lo más llevadero posible; especialmente para los más pequeños. Por poner un ejemplo, Mercedes-Benz contó los orígenes de su nombre. Y ahora, Toyota ha querido mostrar la procedencia de los nombres de sus principales modelos.

Y lo cierto es que los orígenes son realmente variopintos. Modelos tan icónicos como Corolla, Prius o Supra toman su nombre del latín; del inglés proceden el del Toyota C-HR a Aygo o RAV4, pasando por Land Cruiser y Hilux. Vamos a conocerlos todos:

Toyota Aygo



Concebido desde su origen, allá por 2005, como un modelo joven y urbano, su nombre tenía que ser fresco y juvenil. Por eso se optó por la transcripción de 'I-GO', 'Yo voy' en inglés, que encaja perfectamente con conceptos como movilidad o libertad.

Toyota Yaris



El urbano más conocido de la firma japonesa recibe su nombre de 'Charis', diosa en la mitología griega. Posteriormente, se decidió sustituir la 'ch' por el ja ('ya') alemán, dando lugar a Yaris.

Toyota Corolla



El nombre del automóvil más vendido en la historia proviene del latín y significa 'corona pequeña'; también se denomina así a la parte interior de una flor.

Toyota Prius



El primer vehículo híbrido de la marca también debe su nombre al latín, cuya primera generación desembarcó en el mercado en 1997.

Toyota Camry



Su denominación deriva de la palabra japonesa 'kanmuri', que significa corona.

Toyota C-HR



El SUV compacto japonés toma su nombre del inglés 'Compact High Rider' o 'Coupe High Rider', en referencia a su carrocería y la posición de conducción.

Toyota RAV4



Lanzado en 1994, se trata de uno de los vehículos pioneros en el segmento de los todocaminos y su nombre proviene de la expresión en inglés 'Recreational Active Vehicle 4', que podría traducirse como vehículo recreacional activo con cuatro ruedas motrices.

Toyota GT86



Este deportivo lanzado en 2012 recogió el testigo de modelos como el 2000 GT o el AE86, por lo que se decidió por fusionar ambos nombres dando lugar al Toyota GT86. También es un guiño al motor bóxer, ya que los cilindros tienen 86 mm de diámetro y carrera.

Toyota GR Supra



A las siglas de Gazoo Racing se le suma una nomenclatura histórica para la marca. Supra significa 'arriba o por encima de', algo que coincidía 100% con el objetivo de Toyota con el lanzamiento del primer Supra a finales de los 70: situarse arriba entre los deportivos.

Toyota Land Cruiser



Conocido originalmente como Jeep BJ, la primera generación fue concebida como vehículo militar. Una serie de problemas legales obligó a Toyota a denominarlo 'crucero de tierra' o Land Cruiser.

Toyota Hilux



El pick-up más vendido del mundo comenzó su andadura en los años 60 y fue desarrollado por Hino Motors, la división de vehículos industriales de Toyota. Recibió su nombre de la combinación en ingés 'Hi-Luxury', que significa gran lujo.

Toyota Proace



Del inglés también proviene el nombre del vehículo comercial de Toyota. Se trata de la unión de 'pro', que significa profesional y de 'ace', que quiere decir experto.

 

 
 


Servicios

Mantenimiento

llave inglesa

¿Cuánto va a costar la próxima revisión de tu coche? Averígualo aquí.

Tasación

coche y lupa

¿Vas a comprar o vender? Conoce el valor real de tu coche en el mercado.

Concursos

trofeo

Descubre todos los regalos que puedes conseguir si participas.

Consultorio

interrogación

Plantéanos tus dudas sobre coches y nosotros te las resolveremos.

¿Cuál me compro?

dinero

Envía tu pregunta y sigue los consejos para decidir qué coche comprar.

Kiosco LUIKE

revista y móvil

Descubre todas las publicaciones de LUIKE en soporte impreso y digital.

Autofácil.es es un producto de Luike
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de autofácil.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
Luike
Otros medios del grupo: logo Luike | logo formulamoto

Síguenos en

  • Síguenos en Facebook
  • Síguenos en Twitter
  • Síguenos en Instagram
  • RSS
0